学思千载融汇发展

——马克思“扬弃”论与孔夫子“损益”观相通性及其时代价值

习近平总书记深刻指出：“马克思主义传入中国后，科学社会主义的主张受到中国人民热烈欢迎，并最终扎根中国大地、开花结果，决不是偶然的，而是同我国传承了几千年的优秀历史文化和广大人民日用而不觉的价值观念融通的。”儒家思想是中华优秀传统文化的重要组成部分，同马克思主义一样，是一个不断发展的开放思想体系。马克思主义和儒家思想创始人的论述中，都包含着在继承历史已有成果的基础上不断丰富发展，形成符合时代需求的思想主张。在马克思、恩格斯的著作中，“Aufhebung”被广泛使用，来表示辩证的否定，即否定中包含着肯定，保留旧有东西中有价值的成分，中文译作“扬弃”，精确地表明了“Aufhebung”其意。这种理念与孔子的“损益”观有较强的相通性。

马克思“扬弃”与孔夫子“损益”释义的相通性

马克思早年是青年黑格尔派，受黑格尔影响很深。黑格尔在其著作《逻辑学》“变的扬弃”一节中指出“Aufhebung”在语言中的双重含义：“扬弃和被扬弃的东西（观念的东西）是哲学最重要的概念之一，是到处决然反复出现的基本规定，其意义须确定把握，尤其要与‘无’区别开来。扬弃自身的东西并不因扬弃而就是‘无’”。这就是说，“扬弃”一词既意味着保持，又意味着停止，既被克服又被保存。恩格斯后来作了进一步解释：“否定的方式在这里首先取决于过程的一般性质，其次取决于过程的特殊性质。我不仅应当否定，而且还应当重新扬弃这个否定。因此，我做第一个否定的时候，就必须做得使第二个否定可能发生或者将有可能发生。”这样，在唯物辩证法中，否定就不是简单地说不，或宣布某一事物不存在，或用任何一种方法把它消灭。