【摘要】中共十七大报告明确提出“建设生态文明”，新农村生态文明建设是中国经济社会发展的重大战略目标。本文分析了我国农村生态保护现状，并提出相应的对策和建议，为新农村生态文明建设提供参考。

【英文摘要】The 17th CPC National Congress report proposed explicitly“the construction of ecological civilization”.The new rural ecological civilization construction is the significant strategic target in our country’s economy and society development. This article analyzes the status quo of Chinas ecological protection in rural areas,and elaborated emphatically the measures of advances the new rural ecological civilization so to provides the reference for the new rural ecology civilization construction.

【关键词】新农村；生态文明；建设

【英文关键词】new rural; ecological civilization; construction

【辅导年份】2009 年