摘要：在社区治理过程中，外部资源的开发和输入会出现基层群众主体性塑造与缺失的差异、基层社会资本增加与消解的差异、主体间合作与冲突的差异、社区治理持续与夭折的差异，根源在于资源传导机制及其效应的差异性。给予式资源传导机制会导致资源阻碍参与的结果，其根本原因在于机制固有的非均衡产品结构—“假参与”的消极行动者—人力资本无再生产的恶性循环传递，营造了“等靠要”和“即时消费” 的治理场景，基层群众成为社区治理的“躺平者”，基层社会陷入资源耗尽和治理效能递减状态。赋能式资源传导机制会产生资源促进参与的结果，其根本原因在于机制固有的均衡产品结构—“充分参与”的积极行动者—人力资本再生产的良性循环传递，营造了“再学习”和“再生产”的治理场景，基层群众成为社区治理的“冲浪者”，基层社会步入人力资本再生、物的资源汇集和治理效能递增状态。